Calendar for March 2010
[PDF]
Calendar for April 2010
[PDF]
Dear Fellow Christians !
"Led into the Desert, Fasting for the Kingdom of God" – this is
my headline for the understanding of Matthew 4,1-10
(Temptation of Christ). One year ago my colleague, Pastor
Christian Schweter, wrote: "Lent Season is a training camp for
our faith." This is very true. It's a training camp when we get
a work out for our faith! It's focusing on Jesus' way, how he
lived faith, how he became willing to suffer and overcome any
desert time, until he was able to bear the cross, for us, for
you!
Certainly
many of you loved to watch the Olympics in Vancouver and
Whistler. It's amazing, humans performing these incredible
things – and imagine how long, how hard they have been training
for this! We need a bit of this kind for your faith too! Lent
Season could very well be a training camp for our faith!
The very first answer Jesus gives to the devil is, ‘One does not
live by bread alone, but by every word that comes from the mouth
of God.’ When we meditate Jesus' temptation story, we will be
confronted with this deep reaching questions: What do you live
from? What do you live for?
In Mt 4 we find this structure: 1.desert – 2.temple – 3.world.
The desert means remaining faithful in times of distress and
trouble. The pinnacle of the temple means resisting mischief and
presumption. The panorama of the world means resisting our greed
for power and easy success.
|
The photo shows the Mount of Temptation in Israel. |
Here we are confronted with three great temptations
1.a life without sacrifice; 2.a life without suffering;
3.a life in power and glory. Jesus refuted these temptations,
and if we want to follow Jesus, we will have to fight these
temptations again and again also.
Therefore first we see, God wanted Jesus to make a big
sacrifice, so he would be open and free to listen and obey to
the Word of God. That's why the Spirit led Jesus into the
desert, far away from the distractions and pleasures of nice
comfortable daily life. The tempter says, "You are the Son of
God, aren't you. So it should be easy for you to command these
stones to become loaves of bread. You have this power, this
dignity, haven't you. Why should you sacrifice yourself,
suffering hunger and thirst now? Just make use of your power and
dignity!" But Jesus knows he lives from God's word, in
everything he depends upon God, all his power he receives from
God his father. So he resists this temptation. He is willing to
make this sacrifice, because he knows living the faith is not
possible without commitment and dedication, and this means
sacrificing our time, skills, money, habits. All this means
Fasting for the Kingdom of God.
In the second scene, the devil quotes Psalm 91: ‘He will command
his angels concerning you,’ and ‘On their hands they will bear
you up, so that you will not dash your foot against a stone.’
The whispering of the tempter is,"If God is with you, there
won't be failures od defeats, you will be strong and safe." This
would lead to mischief and presumption: If I am a true believer,
I am safe and secure, I am a winner, not a loser, God's
blessings are a great promise of wealth and health for my life.
But Jesus knows this means putting God to the test. Jesus knows
this simple optimism which is found in some parts of the Old
Testament is to be negated by his way of suffering until he dies
on the cross. Jesus knows his way will be one of suffering, and
this will be an assurance: When humans suffer, they are not at
all separated from God. On the contrary, suffering is the way of
God in this world, and there is no Christian life of faith
without the willingness to suffer.
In the third scene the devil shows Jesus all the world, all the
many kingdoms on the earth, and he says, "You can have this, now
and here, I will give it to you, just fall down and worship me."
The devil offers the easy way to power and glory. It must be a
great temptation for Jesus, as he knows it is God's plan to give
to him all authority in heaven and on earth as we later are told
in Mt 28. And this would be the fast and easy way, without
suffering, without sacrifice, without the cross. But Jesus
knows, this would be the wrong way. And so he gives the tempter
the right answer: “Away with you, Satan! for it is written,
‘Worship the Lord your God, and serve only him.’”
In the German hymn book there is a very good song, here the
first line says, "Selig seid ihr, wenn ihr einfach lebt. -
Blessed are you if you live simply." This can be the meaning of
Lent Season, of Fasting. Reflecting upon our daily lifestyle and
reducing what we use and consume.
What do we really need? What is a kind of seduction or obsession
for us? Here Lent Season is a good time for reducing and fighing
this.
In the next chapter of the Gospel of Matthew, chapter 5, Jesus
begins his sermon on the Mount with the benedictions, and the
very first is: "Blessed are the poor in spirit, for theirs is
the kingdom of heaven." We talked about this during our Adult
Retreat. Often this is understood as a blessing for those who
are not so smart. But the words don't say: poor in mind, the
words say: poor in spirit, and here the greek words actually can
be translated in many different ways. I would say, a better
understanding is: "Blessed are those who are poor because of the
spirit, those who have become poor because of the guidance of
the Holy Spirit".
"Making oneself poor for the Spirit's sake/for Christ's sake" –
this way of fasting would be meaningful during the Lent Season.
Sacrificing our time, possessions, skills and habits for
becoming free for the service of Christ, open for the guidance
of the Spirit.
Kind regards and blessings,
Your Pastor Alexander Mielke
We will continue the series of
photo presentations which Pastor Mielke has begun on his journey
to Israel. On Saturday, March 13th, we
will visit a Synagogue in Mississauga; the Shabbat Service
there begins at 10:00 a.m.
The Solel Congregation is
located in Mississauga on 2399 Folkway Dr. (easily accessible
from Highway 403, at the corner of Erin Mills Pkwy). This is a
congregation that is very open for discussion and exchange; they
have repeatedly invited the MLK (and other Toronto churches) to
their annual quarterly events, "Meet Your Neighbours". Now there
is an opportunity to visit this congregation. Please help with
car-pooling. If
you need transportation, please contact Pastor Mielke (Cellphone
416-567-2487). Arrive at
the Synagogue at 9:40 a.m. at the latest, please, so that we can
enter the Synagogue together without any delay. Prayers during
the service are often in English; therefore, we will be able to
follow the order easily. Afterwards, a representative of the
Synagogue will be available for a discussion. In order to give
us an idea of how a Shabbat Service is conducted, and how we, as
guests, should conduct ourselves, I will, as preparation, hand
out
Information for the
Understanding of the Jewish Faith
on
March 7th
after the joint service, which
begins, as always, at 11:00 a.m.
This service will be
celebrated a Family Service, prepared by the Sunday School,
giving a vivid picture of Christianity in Cameroon (as a
follow up to the World Day of Prayer). A warm welcome!
This year, too, we want to begin
our
Easter
celebration on the shore of Lake Ontario,
with the great experience of the rising sun above the silhouette
of Toronto. Our Easter Sunrise Service begins at 6:15 a.m.
near the last parking lot of Humber Bay Park West.
Afterwards, we meet for Easter breakfast of pancakes and maple
syrup at the church. Celebrate with us the Easter Message in
this way and invite your friends too! After that, at 10:00
a.m., the Festive Joint Service will take place in
the church.
During the month of March and in
the beginning of April, Nancy Rahn, a student of Protestant
Theology from Tuebingen, will do her internship with us. We are
glad that she will be with us until Easter and wish her a good
and blessed time here with us!
The Seniors’ Circle is meeting
on March 16th, 2010.
Nancy Rahn will
present pictures and stories from Tuebingen.
Please note that during the
night from March 13th to 14th, we are
changing over to Daylight Saving Time.
Annual General Meeting on April 11th,
2010
You are cordially invited to the
Annual General Meeting on April 11th, 2010
after the joint service. At the annual meeting we take a look
back through the reports on the different work areas. And we
will focus on the New Year concerning new plans and projects.
Please take the time to be part of the planning and
decision-making. And bring along sandwiches or something to eat
during the short break between the service and the meeting.
The
concert of the men’s choir "Harfentoene" was well
received a year ago. We are glad that this year, too, we will
have them as guests on Palm Sunday in the service at 11:00
a.m. (English translations for German texts will be
provided), this time under the direction of Richard Heinzle,
whom we have already met at the Advent Concert.
The Congregational Picnic is planned for June 6, 2010.
On June 13, 2010 we can celebrate the 40th
Anniversary of our Kindergarten and Day Care. We are glad
that Bishop Michael Pryse has confirmed his attendance at
the Special Sunday Service.
GOOD NEWS ABOUT
CAMP LUTHERLYN: WE'VE ADDED A DAY!
Our annual summer camp
at beautiful Golden Lake will begin Saturday evening JULY 24th
till Friday morning JULY 30th, 2010. Our Camper rate will be
$255. Qualify for our Group rate with 3 family members and save
$100.
Ask about our Family
rates if you are staying with kids 7 and under, and save even
more! The Family rooms fill up fast so book early to avoid
disappointment. We also offer a Senior's rate with the best
accommodations.
Please pay by June 1st
and guarantee your place in our amazing space! BUS
transportation is also available, we like to thank Bruno and
Trott Transit for making this a safe and affordable option.
NOTE:
Final Camp & Bus rates are subject to the implementation of the
HST on July 1, 2010. We have not yet received information on how
the HST will affect our week at Camp.We apologize for any
inconvenience this might cause, and endeavor to inform as soon
as this information becomes available.
Contact Dan Sommerfeld
at 905 274-6602
Attention Parents:
Has your child
attended Camp Lutherlyn and loved it?
Is your child at least 15 years old and responsible? Do you
believe your child can be a caring and positive role model?
If you think
you're child is qualified to be a Counsellor-in-training, please
call me to discuss his/her role in this years camp!
We are looking forward to having
Pastor Edilson Tetzner from Brazil as a guest of
Martin Luther Church from April 15th to 23rd,
2010. He will have much to report from our Lutheran partner
congregation in Sao Paulo and the work among children. On
April 18th, we will have a joyous Joint Service at
11:00 a.m. A detailed program will be announced to the
congregation in time.

On February 9th 2010,
our long-time and very faithful congregational member Edward
Lischewski could celebrate his 100th birthday. Pastor
Mielke visited him at Leisure World Caregiving Centre on this
day and congratulated him cordially to this festive day, which
is a special mercy of God. The photo shows Edward Lischewski in
his family circle (together with his younger sister Lydia Schlag).
On behalf of the family, his daughter Lydia Berg invited to a
celebration on Saturday afternoon, February 13th.
Here, Pastor Heike Block-Mielke presented him, in the name of
the congregation, with a festive certificate in which God is
praised with verses from Psalm 100 for this 100th
birthday – the first time that we could observe this special day
in the Martin Luther Church! On this special jubilee, we extend
to Mr. Lischewski and to his family our heartfelt wishes for
God’s lifelong blessing and guidance!

In mid-February, our confirmands'
group undertook a weekend trip to Ottawa and had a lot of fun. A
heartfelt Thank-You goes to the German congregation in Ottawa of
the same name, Martin Luther Church, who offered us
uncomplicated sleeping-bag sleep-over. And many thanks to Tanya
Zielke, who came along as assistant, as well as Iris & Peter,
Larissa & John, who drove us there in their cars!
|

|

|
|
Photos from the Adult Retreat in Mount Alverno Centre
(with its director Brother David) |
|

|
From June 24th to
27th, 2010 the Biennial Convention of the Eastern
Synod takes place in Toronto (Double Tree Hilton Hotel). The
congregations of Toronto have a special responsibility in
preparing for it. Our congregation, too, is asked for
two-fold assistance. First of all, many volunteers
are needed for this event (Stewards, Ballot Counters, Hosts,
Greeters, Hospitality Desk & Transportation Volunteers). On the
other side, the Synod is asking for sponsorship (for
instance, for 5 breakfasts@ $ 1,000 each). Please assist and
support this meeting of many church delegates from all parts of
the large Eastern Synod!
Sermon of Pastor Mielke at the Funeral Service for Else Weigelin
on Feb 2, 2010
Two big losses in such a short time! Only half a year ago we had
to bid farewell to Olaf Weigelin who left us so fast too. I
remember how, when we celebrated confirmation here in our Martin
Luther Church on Pentecost Sunday, we worried so much because
Olaf was collapsing during the service. And only two weeks
later, Olaf was taken out of our midst. This time nobody would
have expected anything. On Sunday, the 24th of
January, we congratulated Else to her 79th birthday
here in the service, but now we have to gather for her funeral.
Let us be strengthened in this moment by Else's example. Her
confirmation verse was Nehemiah 8:10 –
Die
Freude am Herrn ist eure Stärke. The joy of the Lord is your
strength. Throughout all her life, Else always trusted in God's
guidance. However difficult a situation might be, she never gave
up faith, she always believed that nothing could separate us
from the love of God in Christ Jesus our Lord. Let your faith be
strengthened by Else's example, even at this very sad and
difficult time.
Let us have a look at her long and exciting life. Else Weigelin,
née von Lieven, was born on January 24, 1931, in Riga, Latvia.
Her brother Herbert von Lieven is with us today. In Riga they
lived in a beautiful family house, a very old historic building,
but later on in the war it would be completely destroyed, a sign
of the bitter fact that through WWII Else and her family would
lose their home country Latvia for ever. In automn 1939,
following the agreement between Hitler and Stalin, the family
had to leave the Baltikum and was settled in Posen. Only 1 ½
years later the father was drafted to be a soldier and sent to
the East front. Else wrote in her memories: "It was God's grace
that Father was spared falling in Russians' hands and returned
from the front into an American POW-camp. My mother, brother and
I left Posen on January 20, 1945, and after horrible weeks of
travel we found refuge in Wriedel in the 'Lueneburger Heide'.
Here we experienced the great miracle that our father had
received our address and now ended up in Munster-POW -Lager,
which was only about 20 km away from where we lived."
Learning was not easy for now 14 years old Else and her brother
who was four years younger. The one room public school was in
the village 2 km far away. And the church was in Wriedel, 6 km
far away. There Else was confirmed on April 14, 1946. She says:
"My confirmation verse was Nehemiah 8:10 which made a big
impression on me." She enjoyed the parish girls group, and later
on while working on a farm, she could stay with the pastor's
family during the winter months. So she grew in the
understanding of the Christian faith, and in 1951 she started an
education at the "Gemeindehelferinnen-Seminar" in Hermannsburg.
So she was preparing for the responsibility of assisting a
pastor in the parish work, doing work with children, youths,
confirmation class etc.
Then she writes: "In April 1951 I started my 2 years in
Hermannsburg which included 6 months practical work in a rural
congregation, to be followed after the examination by one year
full time work in a congregation in Northern Germany. But in
January 1951 Olaf – a longtime acquaintance and friend of mine
– asked me to marry him. Since I still felt too young for that
and had the wish to first start and finish my education, he had
to leave for Canada and wait there for three years for me to
come April 1954."
So we see: There were similar roots in Else's and Olaf's lives:
she from Latvia, he from Estonia. This, their love and their
Lutheran faith would be very strong links between them. But
nevertheless, Else had her own plans, education would be her
passion throughout all her life, and she wouldn't let go of
this. So Olaf would have to wait for her for three long years
before she was willing to follow him and come to Canada too!
They were married on August 20, 1955, in Toronto at Trinity
Lutheran Church by Pastor M.J.Michael. Their Biblical motto for
the wedding ceremony was Hebr 13:9 -
Es ist ein köstlich Ding, dass das Herz fest werde, welches
geschieht durch Gnade.
It is good for our hearts to be strengthened by grace.
They always would be thankful to the Canadian Baltic Immigrant
Aid Society, which helped them to come to Canada, and hold fast
to its motto: In Treue fest.
They had five children: Birgit, Martin, Christine, Susan and
Erik. Nowadays they were so happy because of their 11
grandchildren. Olaf worked as a very skillful craftsman and
artist, you will never forget his Puppentheater, the handpuppets
he had carved and the wonderful plays he created. Else was
involved in the "Home and School Association" and the "Heritage
Language Program". She worked as a teacher till her retirement
in 1996. Else herself wrote: "I had a busy, but very satisfying
life with my family and in the church." And so we will remember
her.
You always will remember her as a loving and caring mom and Oma.
She loved having the family with her, and you can cherish so
many wonderful memories of her and Opa at the cottage in
Georgian bay. But I am certain whenever you think of her you
will remember her faith also. As I was sitting together with
you, Birgit, Martin and Susan, on Sunday evening for preparing
the funeral, you told me verses of Psalm 119 would charakterise
Else so well:
Your word is a lamp to my feet and a light for my path. I have
taken an oath and confirmed it, that I will follow your
righteous laws. Your statutes are my heritage forever; they are
the joy of my heart. My heart is set on keeping your decrees to
the very end.
Now there are so many who say: "The Martin Luther Church – that
was Else for me. She always was here, she always cared for so
many things. I can't imagine our Church without her." It is a
terrible loss for our Martin Luther Church. We remember what she
has done for the Ladies' Group where she took special
responsiblitity. But there are so many little and big things
which we can be thankful for. First of all we will miss her
smile, her friendliness and helpfulness, her never ending
commitment and dedication.
And it's not only the Martin Luther Church, right at this moment
Else was busy preparing the World Day of Prayer. There are so
many people in so many churches in Toronto and Ontario who
remember Else and what she did, with love and thankfulness.
I am sure she wouldn't like us saying so. She would say: It's
not me, it's God's grace accepting me in spite of my
shortcomings, it's God's gracing helping me and working through
me.
I think as terrible her so sudden passing away may seem to be
for us, it still tells lots about her character: Else was strong
and active throughout all her life, and she was active until the
very last day and the last minute of her life. This way she
didn't have to suffer a long illness or weakness. And she missed
Olaf so much! Now, we can trust, they are united again, seeing
together the light of God's love, which they had trusted in and
hoped for throughout their lives.
At the retreat last weekend we read the paragraph in Mt 5, right
after that:
You are the light of the world. No one after lighting a lamp
puts it under the bushel basket, but on the lampstand, and it
gives light to all in the house. In the same way, let your light
shine before others, so that they may see your good works and
give glory to your Father in heaven. And at the retreat someone
said: That's exactly how we experienced Else. She wouldn't boast
or dominate, she would just do what she saw was needed. She was
open to God's light, and God's light shone through her.
As I am closing this sermon, let me just tell you the story of
"The Church of the Burning Lamps". By this name, a small
Protestant church in France is called. Every Sunday evening, the
members gather there for worshipping. Each one brings an oil
lamp. First the lamps are lighted, then they are placed upon the
broad backrests of the benches. So the entire room is
illuminated brightly. It was in the year 1550 when this
tradition was established. Since then, each member of the
congregation always has been given his or her own lamp, under
the obligation to keep it through all their life and bring it to
every service. For more than 400 years, these lamps have been
passed on from one generation to the next. So every one by their
coming to the service, helps to make the church brighter. Every
one is well aware that – whenever he or she does not take part
in the worship – the church will be a little darker.
Our church will be darker now, without Else. She was a warm,
brightly shining light in our church, in your family, in the
lives of so many.
But let that be an obligation for us. Else would have wanted
that we keep watch over the light of faith in our lives. So each
one of us, let us rekindle the lamps of our hope. Each of us,
let us be a burning lamp in this church, in your family, so that
there be still enough of warm and bright light.
Remember Else's light, and follow her guidance: Look at Jesus
Christ who is the Light of the World, and let your hope and
confidence be rekindled by this eternally powerful light. Amen.
Else Weigelin, née von Lieven, at the
age of 79 years
February 2, 2010
The
joy of the Lord is your strength.
Nehemiah 8:10
Martin
Luther Evangelical Lutheran Church
2379 Lake Shore Blvd. West,
Toronto, ON M8V 1B7
Telephone: 416-251-8293, Fax: 416-259-2889
www.martinluther.ca
Pastor
Alexander Mielke, Cell Phone: 416-567-2487
Email:
alexander.mielke@rogers.com
Radio
Devotion (in German) every Sunday 9:30 a.m. on AM 530
Sundays 9:45 English, 11:00
German Service
always with Sunday School and Open Nursery
Editor of MLC
Newsletter: Pastor Alexander Mielke; Translations: Kaethe Kleinau;
Homepage and List Administrator: Mona Frantzke; Mailing List: Anita Ratz
If you would
like to be added to the Martin Luther Church Email Distribution List
please contact: Mona Frantzke, List
Administrator,
webmaster@martinluther.ca or:
Martin Luther Church, 2379
Lakeshore Blvd West, Toronto, ON M8V 1B7