Martin Luther Evangelical Lutheran Church
2379 Lake Shore Blvd West, Toronto, Ontario, Canada M8V 1B7
Office Tel.: (416) 251-8293 Fax: (416) 259-2889 Email: churchoffice@martinluther.ca
 Pastor Alexander Mielke Cell: 416 - 567-2487 alexander.mielke@rogers.com

A bilingual Christian congregation (German and English) in the west end of Toronto.
Eine zweisprachige Evangelische Gemeinde (Deutsch und Englisch) im Westen Torontos.

Gemeindebrief : Juli und August 2002

Die Gottesdienste im Juli und August 2002:

07. Juli
6. Sonntag n. Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

14. Juli
7. Sonntag n. Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

21. Juli
8. Sonntag n.Trinitatis
English 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

28. Juli
9. Sonntag n Trinitatis
English 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr

04. August
10. Sonntag n.Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr

11. August
11. Sonntag n. Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
N.N.

18. August
12. Sonntag n. Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr

25. August
13. Sonntag n.Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Dr. Günther

01. September
14. Sonntag n Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Herbert Harms

Wir danken für alle Gaben und den regen Besuch unserer Gottesdienste und laden ganz herzlich nach den Gottesdiensten zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee ein!

Aus den Gruppen und Kreisen der Gemeinde

Wir machen Urlaub!
Im Juli und August finden keine Gruppen und Kreeise statt! Es geht erst weider im September weiter!

Alle Informationen, Predigten, Veranstaltungskalender auch auf 
unserer Website:
  www.martinluther.ca

Seht, welch eine Liebe hat uns der Vater erwiesen, daß wir Gottes Kinder heißen sollen - und wir sind es auch!
1. Johannes 3,1

Monatsspruch für August 2002

Andacht zum Monatsspruch im August

Liebe Gemeinde,
ein junger Mann war bei einem älteren Freund zu Gast, dessen Gerechtigkeitssinn gerühmt wurde. Er sah, wie der ältere mit seinen Kindern umging, und er wunderte sich sehr: "Du sagst, daß du jedes deiner Kinder so liebst wie das andere. Nun sehe ich aber, daß du sie unterschiedlich behandelst. Wo bleibt da die Gerechtigkeit?" "Sie besteht darin", antwortete der Ältere, "daß ich mich mich bemühe, jedem Kind gerecht das zuzuteilen, was es braucht. Würde ich sie alle gleich behandeln, wäre ich wohl sehr ungerecht." - Wie oft haben wir schon darüber nachgedacht, wie unterschiedlich unser Leben verglichen mit anderen verläuft. Es gibt Dinge, da würden wir gerne tauschen, aber dann stellen wir auch wieder fest, daß es anderen in mancher Beziehung sclechter geht als uns. Dann denken wir, ich habe es besser. Unabhängig davon, was gerade in unserem Leben geschieht, ob es uns gut geht oder schlecht, ob wir besser oder schlechter dran sind als andere, eines, so sagt es der Spruch für den August, bleibt gleich: Wir sind, wie wir sind, Gottes Kinder. Fast wird dies ein bißchen trotzig gesagt: ...und wir sind es auch! Egal was andere oder auch wir selbst denken und behaupten, wir sind seine Kinder. Mich hat dieses Bild vom Vater immer fasziniert, weil es Gott vorstellbar werden läßt. Was sollten wir von Gott denken, wenn uns Jesus nicht dieses so deutlich und vertraute Bild angeboten hätte? Und wenn wir dann noch das Bild vom Vater in seinen verschiedenen Farben ausmalen würden, dann hätten wir die Lösung für manche Probleme, mit denen wir im Glauben kämpfen: Warum gibt es so gravierende Unterschiede zwischen Menschen? Ein gerechter Vater behandelt nicht alle gleich, erzählt die Geschichte, und im Blick auf Gott, denke ich, stimmt das auch. Manche von uns müssen ermutigt, andere gebremst werden. Jeder von uns braucht etwas anderes. Manches, was andere haben, wäre für uns nicht gut, manches was wir erleben, ja manchmal auch erleben müssen, soll uns aufmerksam machen, reifen lassen. Nicht alles ist für alle gut. Ein guter Vater wird die Unterschiedlichkeit seiner Kinder sehen und sie in unterschiedlicher Weise fördern und ihnen helfen. Gott ist manchmal als Vater ärgerlich auf uns, weil wir ihm mal wider nicht gehorcht haben, aber er hört dennoch nicht auf, seine Kinder zu lieben. Ein liebender Vater erzieht, aber bestraft nicht blind, ein guter Vater vergibt, auch wenn sein Kind Unsinn gemacht hat, ein aufmerksamer Vater sieht, was seine Kinder brauchen und wird alles tun, die Kinder zu versorgen und auf sie aufzupassen. Gott ist ein guter Vater. Und daß wir zu ihm gehoren und daß er sich um uns kimmert, daß allein ist schon ein Zeichen seiner unglaublichen Liebe, die er für uns hat. Wir sind Gottes Kinder, wie unser Leben und unsere Zukunft auch aussieht. Wir sind Gottes Kinder. Darauf können wir uns fest verlassen.

Mit liebem Gruß und den besten Wünschen
für die Sommer- und Urlaubszeit

Ihr Pastor Stefan Wolf

Warum...

...haben wir so viele englische Gottesdienste, hat vor Kurzem jemand gefragt. Ich möchte eine kurze Übersicht über die Gottesdienste geben und sage: Es kamen verschiedene Gelegenheiten zusammen, bei denen wir gemeinsame und auch einsprachige, englische Gottesdienste hatten, allerdings blieb alles im verabredeten Rahmen. Wir hatten:

20 Englischsprachige Gottesdienste
20 Deutschsprachige Gottesdienste
4 Joint-Service
2 Familiengottesdienste
7 Passionsgottesdienste

Die Familiengottesdienste fanden in Verbindung mit der Camp-Reunion und am Palmsonntag statt. Die Joint-Services waren am Muttertag, an dem ja auch die Konfirmanden der Gemeinde vorgestellt wurden, an der Konformation, aus Anlaß der Einführung der eneuen Gemeindemitglieder und beim Gemeindepicknick.

Neues aus dem Kindergarten

Over the centuries, churches have been the cornerstone in their community. Although you may not realise it, the Martin Luther Church, through the Day Nursery, has an opportunity to fulfill a similar role in the local area. Our Day Nursery has an excellent reputation - a credit to the dedicated caring staff. Many of the families requiring our services are single mothers who rely on government subsidies in order to be able to have their children cared for while they go to work. (They must be employed to receive the subsidy.) As you know, the government has been cutting back on day care funding over the past few years. This has left us in a financial position that is far from optimum. With government cheques not always arriving in a timely manner, we are often left with barely enough to get by. So far, we've managed - just. In spite of these difficulties, we remain optimistic. We have come to the conclusion that by expanding the programs we offer, we can attract enough revenue to even out the financial bumps. To do this, we plan to offer a Before and After School program for 6 - 12 year olds starting in September, if approval by the City and the Ministry will be given. In addition, we have been given the approval to increase the size of our existing Toddler program from 5 to 10 children. This will start at the beginning of July. With these additional programs, we are confident that we can continue to offer reliable, good quality day care that many families in the area so desperately need. Stay tuned for more information in the next newsletter.

Ulrich Karthaus, President
Martin Luther Church Day Nursery

Treffen für Sondersammlung

Für diejenigen, die in diesen Wochen die Sondersammlung durchführen bieten wir ein Treffen an, bei dem Fragen und das weitere Vorgehen besprochen werden. Das Treffen ist am 15. Juli um 19.00 Uhr in der Kirche!

Sonntagsschulleiter/-in gesucht

Der Kirchenvorstand hat sich in seiner letzten Sitzung damit beschäftigt, daß wir nach den Ferien einen neuen Leiter, eine Leiterin unserer Sonntagsschule brauchen. Das bisherige Team unter der Leitung von Frau Koo Tze Mew kann aus zeitlichen Gründen diese Aufgabe im bisherigen Umfang nicht mehr übernehmen. Gesucht wird jemand, der nach Möglichkeit in dieser Aufgabe geschult ist oder Erfahrung besitzt. Für Anregungen und Hilfe bei der Gewinnung einer geeigneten Kraft sind wir sehr dankbar. Bitte melden Sie sich bei Pastor Wolf (Cell: 416-567-2487). Nach den Sommerferien geht es in jedem Fall mit der Sonntagsschule weiter! Allen Kinder und ihre Eltern wünschen wir eine schöne Sommerzeit!

Kinder willkommen!

Für Eltern mit kleinen Kindern bieten wir die Möglichkeit, in einem neu gestalteten Raum die Kinder beim Spielen zu beaufsichtigen und gleichzeitig über ein Fenster und einen Lautsprecher den Gottesdienst in der Kirche zu verfolgen. Spielzeug, ein Wickeltisch, ein gemütlicher Stuhl sind vorhanden - und Kinder sind wirklich herzlich willkommen!

Für Kinder

 

Herzlichen Dank!

Sagen wir allen, die zum Gelingen des Gemeindepicknicks beigetragen haben. Es war ein schöner Tag, mit viel Spaß für Groß und Klein. Besonders gefreut haben wir uns über die vielen Familien, die gekommen waren. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

Wohnungssuche

Ich möchte gerne folgende Anfrage, die mich erreichte, weitergeben:

Herr Gerhard G. Gross sucht eine Unterkunft für zwei anspruchslose, bescheidene junge Leute die für die Zeit vom 26. Juli bis 20. September hier in Toronto bei zwei Firmen ihr Praktikum machen wollen. Sie sind 25 und 26 Jahre alt und kommen aus guten Familien. Die Unterkunft wird in TOronto gesucht, da sie in der Stadt arbeiten werden. Womöglich bei günstiger Autobus oder U-Bahn Verbindung. Sollte sich etwas ergeben, dann rufen Sie bitte folgende Telefonummer an: 416-626-1990.

Das letzte Wort

An dem Punkt, wo der Spaß aufhört, beginnt der Humor. (Werner Finck)

Martin Luther Church is a member congregation of the Toronto Conference of the Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada, the DELKINA (Deutsche Evangelische Lutherische Konferenz in NordAmerika / German Evangelical Lutheran Conference in North America), and the EKD (Evangelische Kirche in Deutschland / Protestant Church of Germany).
Copyright © 2001 - 2011 Martin Luther Evangelical Lutheran Church, Toronto, Ontario, Canada
  Website created and maintained by Mona Frantzke, webmaster.