Martin Luther Evangelical Lutheran Church
2379 Lake Shore Blvd West, Toronto, Ontario, Canada M8V 1B7
Office Tel.: (416) 251-8293 Fax: (416) 259-2889 Email: churchoffice@martinluther.ca
 Pastor Alexander Mielke Cell: 416 - 567-2487 alexander.mielke@rogers.com

A bilingual Christian congregation (German and English) in the west end of Toronto.
Eine zweisprachige Evangelische Gemeinde (Deutsch und Englisch) im Westen Torontos.

 

  Gemeindebrief : Dezember 2003 u Januar 2004

Letzte Aktualizierung: Thursday, August 18, 2011                                              Dez 2003 u Jan 2004

Unsere Gottesdienste im Dezember 2003 und Januar 2004:

30. November
1. Advent

Gemeinsamer Gottesdeinst 

Englisch und Deutsch 11.00 Uhr (!)
Pastor Stefan Wolf 
Mit Kirchenchor u Posaunenchor
Anschließend Kaffeetrinken und adventliches Programm!

07. Dezember
2. Advent
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf
Mit Feier des Heiligen Abendmahls

14. Dezember
3. Advent
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

19. Dezember
Candlelight-Service
Freitag!!
Englisch 19.30 Uhr
Pastor Stefan Wolf und Jugendliche
Thema: „Das Volk das im Finstern wandelt...“

21. Dezember

Familiengottesdienst!
Englisch 11.00 Uhr (!)
Pastor Stefan Wolf
Mit Aufführung des Weihnachtsstückes der Sonntagsschule
Mit Familienchor

24. Dezember
Heiliger Abend
Deutsch 17:00 Uhr !!
Englisch 19:00 Uhr !!
Pastor Stefan Wolf
Mit Kirchenchor

25. Dezember
1. Weihnachtstag
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf
Mit Kirchenchor

28. Dezember
1. Sonntag nach Weihnachten

Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

31. Dezember
Altjahrsabend

Deutsch 17.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf
Mit Feier des Heiligen Abendmahls

01. Januar
Neuhjahrstag

Deutsch 17.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

04. Januar
2. Sonntag nach Weihnachten

Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

11. Januar
1. Sonntag nach Epiphanias

Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf
Mit feier des Heiligen Abendmahls

18. Januar
2. Sonntag nach Epiphanias

Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

25. Januar
3. Sonntag nach Epiphanias

Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf

Wir danken für alle Gaben und den regen Besuch unserer Gottesdienste und laden ganz herzlich nach den Gottesdiensten zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee ein!

Aus den Gruppen und Kreisen der Gemeinde

Board of Directors vom Kindergarten trifft sich am Montag, 1. Dezember und Donnerstag, 8. Januar, 18.00 Uhr, Kirche.

Der Literaturkreis findet am Dienstag, 2. Dezember und am 9. Januar um 16.00 Uhr, Pfarrhaus, 3203 Gatliff Ave. Mississauga (östlich der Dixie Rd., südlich der Bloor St.) statt. Diesmal bitte ich alle etwas adventlich - weihnachtliche Literatur (Geschichten, Gedichte) mitzubringen.

Der Kirchenvorstand trifft sich am 3. Dezember um 19.00 Uhr im Pfarrhaus(!). Im neuen Jahr findet die Sitzung am 14. Januar, 19.00 Uhr, in der Kirche, statt.

Familienchor trifft sich zum Adventssingen am 5. Dezember, im Gebäudekomplex „Marina Del Ray“ um 18.30 Uhr. Für Wir begleiten außerdem die Gemeinde beim Adventsliedersingen am 1. Advent, beim Kaffeetrinken nach dem Gottesdienst, und nehmen teil am Familiengottesdienst am 4. Advent (21.12., 11.00 Uhr) in der Kirche.

Der Konfirmanden=
unterricht
  ist am Montag, 8. Dezember , 19.00 Uhr, Pfarrhaus, statt.

Das Gemeindekonzept – Komitee  trifft sich am Dienstag, 9. Dezember und 6. Januar, 19.00 Uhr, Kirche und beschäftigt sich mit der Abfassung des Gemeindekonzepts.

Der Frauenkreis  lädt zur Adventsfeier am 10. Dezember um 19.00 Uhr, in der Kirche, ein. Das erste Treffen im neuen Jahr ist am 14. Januar, ebenfalls 19.00 Uhr.

Das Senior Care /Senior Residence–Komitee  tagt auf Verabredung.

Der Bibelgesprächskreis ist am Mittwoch, 28. Januar, 13.30 Uhr, Kirche. Wir wollen dann Themen für das Jahr 2004 vereinbaren.

Missionskreis 
jeden Mittwochmorgen ab 9.30 Uhr, außer am 12.11.!

Radioandacht auf Deutsch
jeden Freitag, 11.00 Uhr, Radio Ciao AM 530.

Kirchenchor 
jeden Freitag,19.30 Uhr,Kirche.

Alle Informationen, Predigten, Veranstaltungskalender auch auf 
unserer Website:

  www.martinluther.ca

Denn siehe, ich will ein Neues schaffen, jetzt wächst es auf, erkennt ihr's denn nicht? Ich mache einen Weg in der Wüste und Wasserströme in der Einöde!
Jesaja 43, Vers 19

Andacht zum Monatsspruch Dezember

Liebe Gemeinde,
was ist das Neue, frage ich mich? Was ändert sich denn eigentlich in meinem Leben, nur weil es jetzt wieder auf Weihnachten zugeht? Ist es nicht „alle Jahre wieder“ dasselbe? Ist Weihnachten mit der Erinnerung an die Geburt Jesu im Stall denn eine überraschende Neuigkeit, die alles verändert? – Es scheint fast so, als hätte Gott auf diesen Einwand gewartet und deshalb dem Propheten Jesaja gleich die passende Antwort in Form einer Frage mitgeliefert: „...erkennt ihr’s denn nicht?“ - Sind wir blind? Sind wir schon so abgestumpft, so in unserem Trott? Merken wir vielleicht neben all dem Rummel, dem Besorgen, Hetzen nichts mehr von dem Neuen, das Gott schaffen will? – Das Neue an Advent und Weihnachten ist nicht, daß wir jedes Jahr wieder die gleichen Dinge tun, die gleichen Lieder singen, die gleiche Geschichte hören. Das Neue ist, daß uns diese Botschaft im Grunde jeden Tag neu erreichen will. Ein Theologieprofessor hat einmal gesagt: „Am Sonntag kommt es nicht darauf an, daß Sie immer wieder etwas Neues sagen, sondern das Alte neu sagen.“ Für uns als Hörer des Wortes Gottes geht es nicht um die sensationell, noch nie gehörte Nachricht, sondern daß zu allen Zeiten unseres Lebens, unter allen Umständen, auch wenn sich viel verändert, wir älter werden, krank sind, glücklich oder traurig sind, diese Botschaft gilt: „Euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der Herr, in der Stadt Davids.“ - Es gibt etwas, was unwandelbar in unserem Leben ist, und das ist Gottes Liebe zu uns. Und mal ganz ehrlich, gerade weil wir so eingenommen werden, von all dem, was sich in unserem Leben tut, ist es doch wie ein Aha-Erlebnis, wenn wir wieder einmal gesagt bekommen: „Ich, dein Gott, bin immer noch für Dich da. Du hast nicht an mich gedacht, Du warst so beschäftigt mit anderen Dingen – trotzdem, hier bin ich.“ – Ich las folgende Geschichte: "Du siehst so unzufrieden aus", bemerkte ein Eimer zu seinem Kameraden, als sie zum Brunnen kamen. "Ach", meinte der andere, "ich dachte gerade daran, wie nutzlos es ist, immer neu gefüllt zu werden, wenn wir doch immer wieder leer zurückkommen." "Na, so was", sagte der erste, "so habe ich das noch gar nicht gesehen. Ich freue mich immer über den Gedanken, daß wir, obgleich wir leer kommen, doch immer gefüllt wieder weggehen." –Mit dem Vers für diesen Monat meldet sich Gott zurück in unser Leben. Aber er gibt entscheidende Hinweise: „Gedenkt nicht an das Frühere und achtet nicht auf das Vorige. Denn siehe ich will ein Neues schaffen...“ Gott will unser Leben mit Licht und Wärme füllen. Wir müssen aber auch die Fähigkeit aufbringen, nach Vorne zu schauen. Es soll ja besser werden. Gott will uns fröhlich machen, uns Hoffnung und Zufriedenheit schenken. Das geschieht aber nur dann, wenn wir ihn in unserem Alltag wiederentdecken. Auch wenn wir „leer“ sind, füllt er uns Hände und Herz, stärkt er unseren Glauben. Und wir können immer wieder zu ihm kommen. Und selbst, wenn wir diese Energie nicht aufbringen, meldet sich Gott früher oder später zurück. Plötzlich ist er wieder da, so wie Weihnachten regelmäßig wiederkehrt. - Was ist neu? Wir sollen unser Leben nicht wie ein „unzufriedener Eimer“ leben, der sich über die vermeintliche Nutzlosigkeit des Daseins ärgert, sondern fröhlich dem entgegensehen, daß Gott uns Leben bereichert, uns jeden Tag neu seine Gnade schenkt und uns immer wieder aufrichtet. Ich kann nur hoffen, daß die Weihnachtszeit eine Zeit der Erneuerung für Sie ist, Sie wieder staunen können, über das was Gott in Ihrem Leben tut.

Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und ein gutes und gesegnetes Neues Jahr
wünscht Ihnen
Ihre Pastorenfamilie

Gemeinsamer Gottesdienst und gemütliches Beisammensein am Ersten Advent

Unsere Gemeinde lädt am 1. Advent – 30.November! - zu einem gemeinsamen Gottesdienst um 15.00 Uhr in die Kirche ein. Bei dem anschließenden Kaffeetrinken wird ein besinnliches und lustiges Programm mit Singen und Darbietungen für Kinder und Erwachsene stattfinden. Vielleicht möchten Sie ja auch etwas präsentieren. Lassen Sie es uns wissen. Wir werden ungefähr bis 17.30 Uhr zusammensein und hoffentlich viel Freude beim gemeinsamen Feiern haben! Dieses Programm ist für alle Generationen. Laden Sie doch auch Ihre Kinder und Enkelkinder ein!

 Vormittags findet kein Gottesdienst statt!!!  
Wir möchten Sie bitten, Gebäck oder Kuchen mitzubringen

Candlelight-Service am Freitag den19. Dezember, 19.30 Uhr!

Um 19.30 Uhr werden wir einen Candlelight-Service feiern. ALLE sind herzlich dazu eingeladen. Wir werden die Kirche wieder mit Kerzen ausleuchten und anhand biblischer Texte den Weissagungen über die Geburt Jesu folgen.

Für Jugendliche ist im Anschluß noch ein Programm geplant.

Informationen bei Pastor Wolf, 416-567-2487.

Weihnachtsstück im Gottesdienst am 4. Advent

Das Einstudieren des Krippenspiels hat begonnen, das wir am 21. Dezember während des Gottesdienstes um 11.00 Uhr aufführen wollen. Das Stück heißt: „Die Botschaft und die Botschafter“ und handelt davon, wie die Botschaft von der Geburt Jesu in diese Welt kam, wer sie brachte und was sonst noch rund um Jesu Geburt passierte. Seien Sie gespannt!

Weitere Proben finden am 7. und 14. Dezember statt.

Für nähere Informationen melden Sie sich bitte bei Peggy Seifert-Rabey (416) 253-1374.

Es wurde getauft...

Jacob Alexander Wilson

Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen,
denn du bist mein Gott; dein guter Geist führe mich auf ebner Bahn.
Psalm 143, Vers 10

Guter Start fur die Sonntagsschule - Ein Bericht von Monika Schmidt

Das Sonntagsschuljahr hat offiziell am 28. September begonnen, und Gruppen von 6 bis 20 Kinder nehmen jeden Sonntag teil. Es ist eine lebhafte Gruppe, da gibt es viel lachen und Enthusiasmus. Das Überschneiden der Sonntagsschule mit dem englischen und deutschen Gottesdienst geht sehr gut. Alle Kinder aus beiden Gottesdiensten sind von 10:30 bis 11:00 Uhr für die Bibellektion und eine Aktivität zusammen. Wir arbeiten mit dem Buch „Gott speist uns“, das aus vier Bibelgeschichten besteht. Wir nehmen jede Geschichte während vier Sonntagen durch, dazu Aktivitäten und Basteleien zur Geschichte. Basteleien zur ersten Geschichte „Jesus speist 5,000“ schmücken jetzt den Sonntagsschulraum, und wir hoffen, während des Jahres mehr dazu zu fügen. Bitte schauen Sie herein, um sich an den Arbeiten der Kinder zu freuen. Im Familiengottesdienst am 2. November haben die Kinder ein ausgezeichnetes Spiel über unsere Bewahrung der Erde und Tiere vorgeführt. Nach dem Gottesdienst wurde genug Geld gesammelt, um drei Tiere von der „World Wildlife Federation“ zu adoptieren. Wir werden hierauf wieder zurück kommen, wenn die Bescheinigungen für unsere adoptierten Tiere eintreffen. Unsere nächste Aufgabe ist das Weihnachtsspiel. Wir haben bereits mit dem Üben der Lieder angefangen, und bald werden die Proben für das Spiel beginnen. Aufregende Dinge geschehen im Untergeschoß.

Zwei Wanderungen fur diejenigen, die sich nach den Feiertagen ein wenig bewegen wollen...

Hans Vetter lädt alle Jugendlichen und interessierte Gemeindeglieder zu zwei Wanderungen ein.

Die erste Wanderung findet am 26. Dezember auf Toronto Island statt. Treffpunkt ist der Fähranleger am Fuße der Bay Street, direkt am Seeufer. Zeitpunkt: 11:00 Uhr. Wir werden mit Fähre nach Wards Island übersetzen. Bitte ziehen Sie sich warm an und tragen Sie gutes Schuhwerk. Die Strecke ist ca. 10-12 km lang, aber flach. Je nach Wetter kann es glatt sein. Unterwegs werden wir Lunch essen, das bitte jeder für sich selbst mitbringt. Denken Sie auch an Getränke und eine Kamera.

Eine zweite Wanderung wird für Ende Januar / Anfang Februar geplant unter dem Titel „Health and History“ entlang dem Beltline Railway Hiking path zu den Toronto Brickyards in der Nähe der unteren Bayview Ave und dem Don River. Weitere Informationen werden folgen.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Hans Vetter (416) 367-0378.

Neues aud dem Kindergarten

Danke!
Zunächst möchten wir allen ganz herzlich danken, die den Kindergarten in den zurückliegenden Monaten finanziell unterstützt haben. Es war und ist noch immer eine große Hilfe, denn einigen Kindern können wir auf diese Weise die Teilnahme am Before-and-After-School-Program ermöglichen. Die Kosten pro Kind pro Monat betragen ca. $ 340.-. Unser Kindergarten ist momentan voll. Wir haben sogar das Problem, daß wir Kinder gehen lassen müssen, weil wir nicht genügend Platz in unserer Pre-schooler Gruppe haben. Um allen Kindern gerecht zu werden, müßten wir das Programm ausweiten, welches aus bautechnischen Gründen im Kindergartengebäude nicht geht, wohl aber im Basement der Kirche möglich wäre. Im Moment untersucht das Board of Directors diese Möglichkeit und wird die Gemeinde diesbezüglich natürlich weiterhin informieren. - Wir sind sehr stolz auf die positive Rückmeldung von Eltern und die guten Beurteilungen, die wir kürzlich durch eine Inspektion der City bekommen haben. Wir haben es auch geschafft, die angespannte finanzielle Lage auszugleichen, die durch gesetzliche Änderungen bezüglich ‚subsidy‘ und die dadurch entstehenden Lücken in den Gruppen entstanden waren. An Halloween hatten wir wie letztes Jahr ein Kostümfest. Nun freuen sich die Kinder auf die Advents- und Weihnachtszeit. Wir möchten gerne eine Weihnachtsfeier organisieren, an der auch Interessierte unserer Gemeinde teilnehmen und sich an den Kindern erfreuen können. Wir hoffen auch, daß Kindergartenkinder an unserem Weihnachtsspiel teilnehmen werden. Insgesamt haben wir in den letzten Monaten viel dafür getan, die Bande zwischen Kindergarten und Kirche enger zu knüpfen.

Christmas Parade am 6. Dezember, 10 Uhr am Lake Shore Blvd.

Im Moment bereiten wir die Teilnahme an der Christmas Parade am Lakeshore vor. Wir sind sehr glücklich über eine Zusammenarbeit zwischen Kindergarten und Sonntagsschule, die gemeinsam die Teilnahme an der Parade organisieren. Wir werden lauter kleine Engel in entsprechenden Kostümen auf dem Wagen haben und werden durch ein Banner auf unsere Gemeinde aufmerksam machen. Es ist das erste Mal, daß unsere Kirche an dieser Parade teilnimmt.

Ein Dankeschön von unserer Organistin Heike Eble

Ich möchte meinen Dank für die wunderschöne Babyfeier sagen, die von der Gemeinde am 20. Juli veranstaltet wurde. Alles war so schön organisiert mit Kaffee und Tee, belegten Brote und leckerem Kuchen. Obwohl ich schon beinahe 15 Jahre bei Euch Organistin bin, kenne ich leider nicht jeden beim Namen. Deshalb möchte ich mich bei allen bedanken – insbesondere für die netten Lesungen, die von Frau Weigelin vorgetragen wurden, einen Dank auch allen Frauen die Essen mitgebracht und geholfen haben, alles wieder sauber zu machen. Russ und ich waren sehr überrascht von dieser unerwarteten Feier, und ich bin mir sicher daß sich unser Baby über alle Geschenke freuen wird. Wir wollen unser Kind in einem Haus voller Liebe, Freude, Lachen und Glauben großziehen. Für mich ist die Martin Luther Kirche ein Teil davon. Meine Liebe für Musik hat mir über die letzen 15 Jahren als eure Organistin viel Freude bereitet, und ich werde es vermissen, solange ich mich Zuhause um unser Baby kümmern muß. Ich bin mir sicher, daß die Gemeinde in Klaus Schneeberger eine gute Vertretung hat. Ich freue mich schon darauf, wieder für Euch zu spielen, nachdem ich mich ans Baby gewöhnt habe! Inzwischen, wünsche ich Euch allen Gottes Segen und liebe Gedanken an jedem Tag.

Eure Heike Eble

Jugendgruppe

Sehr überrascht waren wir über die Teilnahme am ersten Jugendgruppentreffen nach dem Sommer im Basement des Pfarrhauses.

Am 1. November kamen 25 Jugendliche, um miteinander einen Abend mit viel Spaß und Unterhaltung zu verbringen. Am 22. November hatten wir dann wieder eine gemeinsame Unternehmung und sind Bowling spielen gegangen. Tanya Zielke und Gregory White planen die Treffen, was viel Arbeit macht. Aber wie man sieht: Die Muehe lohnt sich!

Als nächstes steht die Vorbereitung für den Candlelight- Service auf dem Programm. Ein Vorbereitungstreffen soll am 15. Dezember um 19.00 Uhr im Pfarrhaus stattfinden.

DELKINA - Tagung in Florida

Über das Treffen der Interessenkonferenz der deutschsprachigen Gemeinden in Nordamerika, das Anfang November in Florida stattfand, werde ich im nächsten Gemeindebrief ausführlich berichten, dazu fehlt diesmal der Platz!

Erwachsenenfreizeit in Camp Edgewood

Von Freitag, dem 30. Januar bis Sonntag, den 1. Februar findet wieder eine Erwachsenenfreizeit in Camp Edgewood statt. Bitte melden Sie sich so früh wie möglich an. Wir werden uns wie immer am Freitag so gegen 14.00 Uhr einfinden und am Sonntag nach dem gemeinsamen Besuch des Gottesdienstes und dem Mittagessen wieder auf den Rückweg machen.

Das Thema: „Ein Lied von Vertrauen und Glauben – der Psalm 23“

Weitere gebuchte Termine in Camp Edgewood:
Gemeindepicknick          27. Juni 2003 (diesmal nicht an Father’s Day!!!)

Sommercamp wirft erste Schatten voraus!

Die Daten für das Sommercamp unserer Gemeinde stehen schon fest. Wir werden ab Sonntag, den 1. August bis Samstag, den 8. August in Camp Lutherlyn am Golden Lake sein und bitte Sie, dies schon einmal in die Planungen für das nächste Jahr mit einzubeziehen. Wie im Vorjahr wird auch ein Bus zum Camp fahren. Eine Camp-Reunion vom 2003er Summercamp findet am 15. Februar, 2004 statt

Noch Losungen erhältlich

Es sind noch einige Losungsheftchen aus Deutschland zu haben, die Sie bei Frau Weigelin bekommen können.

Kontaktkreis der deutschsprachigen, lutherischen Gemeinden

Der Kontaktkreis findet am 4. Dezember, in der St. Georgs Gemeinde um 20 Uhr statt.

Predigten auf CD

Predigten auf CDs sind immer am Beginn eines jeden Monats in Deutsch und Englisch für $ 5 pro CD erhältlich.

Bitte melden...!

Wir suchen immer noch ein oder zwei Personen für den Spieleabend, die den Abend gestalten und Leute, die Lust am gemeinsamen Spielen haben, zusammenbringen. Es wäre schön, wenn sich jemand dafür findet und der Spieleabend weiter angeboten werden könnte. Bitte melden Sie sich doch bei Pastor Wolf, wenn Sie Interesse daran haben.

Ein Dank und gute Wünsche von der Pastorenfamilie

Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende. Wir haben viel Grund Ihnen, liebe Gemeinde, für all die Unterstützung und netten Gesten zu danken. Es war immer wieder sehr nett, daß Sie uns so in ihre Gedanken, Gespräche und Gebete eingeschlossen haben. Wir freuen uns sehr darüber und wünschen Ihnen eine gute Advents- und Weihnachtszeit, ein gesegnetes und frohes Neues Jahr 2004!  

 

 

Alle Termine im Überblick

Missionskreis
jeden Mittwoch 9.30 Uhr, außer am 10.12.+ 14.01!
Kirchenchor
jeden Freitag, 19.30 Uhr, Kirche.
Board of Directors vom Kindergarten
Montag, 01.12.+ Donnerstag, 08.01, 18.00 Uhr, Kirche.
Literaturkreis
Dienstag, 02.12.,16.00 Uhr, Pfarrhaus! + Dienstag, 13.01.,16.00 Uhr, Pfarrhaus!
Kirchenvorstand
Mittwoch  03.12., 19.00 Uhr, Pfarrhaus! + Mittwoch 14.01. 19.00 Uhr, Kirche.  
Gemeindekonzept–Komitee
Dienstag, 09.12. + 20.01., 19.00 Uhr, Kirche
Frauenkreis     
Mittwoch, 10.12. + 14.01., 19.30 Uhr, Kirche.
Jugendgruppe 
Montag, 15.12., 19.00 Uhr, Kirche.
Senior Care/Senior Residence–Komitee
nach Absprache, Kirche.
Chor für Kinder und Eltern
Friday, December 5, 6:30 p.m. Marina del Ray!
Bibelgesprächskreis
Mittwoch, 28.01, 13.30 Uhr, Kirche.

Das letzte Wort

Mein sehnlichster Weihnachtswunsch: Kain und Abel würden einen Nichtangriffspakt schließen und alle Menschen wären Brüder.
(Marianne Sägebrecht (*1945), dt. Schauspielerin u. Kabarettistin)

Martin Luther Church is a member congregation of the Toronto Conference of the Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada, the DELKINA (Deutsche Evangelische Lutherische Konferenz in NordAmerika / German Evangelical Lutheran Conference in North America), and the EKD (Evangelische Kirche in Deutschland / Protestant Church of Germany).
Copyright © 2001 - 2011 Martin Luther Evangelical Lutheran Church, Toronto, Ontario, Canada
  Website created and maintained by Mona Frantzke, webmaster.