Gemeindebrief : Oktober 2004

Unsere Gottesdienste

03. Oktober
Erntedankfest
Gemeinsamer Gottesdienst
11.00 Uhr (!)
Pastor Stefan Wolf
Mit Kirchenchor und Sonntagsschule und Flötenensemble

anschließend gemeinsames Mittagessen

10. Oktober
18. Sonntag nach Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf
Mit Feier des Heiligen Abendmahls

17. Oktober
19. Sonntag nach Trinitatis
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Martin Giebel        
Kanzeltausch

24. Oktober
20. Sonntag nach Trinitatils
Englisch 9.45 Uhr
Deutsch 11.00 Uhr
Pastorin Susanne Hofmann

31. Oktober
Reformationsstag
English u Deutsch 11.00 Uhr
Pastor Stefan Wolf /Pastorin Susanne Hofmann
Mit Kirchenchor

Wir danken für alle Gaben und den regen Besuch unserer Gottesdienste und laden ganz herzlich nach den Gottesdiensten zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee ein!

Aus den Gruppen und Kreise der Gemeinde

Board of Directors vom Kindergarten trifft sich am Dienstag, 5. Oktober, 19.30 Uhr !, Kirche.

Das Flötenensemble trifft sich auf Absprache privat!

Der Literaturkreis findet am Dienstag, 12. Oktober, 16.00 Uhr, Pfarrhaus, 3203 Gatliff Ave., Mississauga (östlich der Dixie Rd., südlich der Bloor St.) statt. Es wird das Buch „The Big Fish“ von Daniel Wallace vorgestellt.

Der Frauenkreis  lädt am Mittwoch, 13. Oktober, 19.00 Uhr, in die Kirche ein.

Der Kirchenvorstand  trifft sich am Mittwoch, 13. Oktober, 19.00 Uhr in der Kirche.

Der Bibelgesprächskreis  ist am Mittwoch, 20. Oktober, nachmittags 13.30 Uhr, in der Kirche.

Der Besuchsdienstkreis  trifft sich am Mittwoch, den 20. Oktober, um 19.00 Uhr

Das Senior Care /Senior Residence–Komitee  - findet am Montag, 25. Oktober 19.00 Uhr, Kirche, statt.

Der Seniorenkreis  trifft sich am Mittwoch, den 27. Oktober, um 13.30 Uhr in der Kirche.

Die Jugendgruppe  trifft sich zu einer Filmnacht am Freitag, den 29. Oktober, ab 19.00 Uhr, Kirche, ehemaliger Jugendraum, Dachgeschoss!

Radioandacht auf Deutsch
jeden Sonntag, 9.30 Uhr, Radio Ciao AM 530.

Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.
(2. Korinther 3, 17)

Liebe Gemeinde,
Paulus hat es nicht einfach. Insbesondere wenn man den 2. Korintherbrief liest, merkt man, wie ihm die dauernden Konflikte und Nachstellungen Mühe machen. Am Schlimmsten wiegt aber vielleicht, dass es immer wieder Leute gibt, die ihm die Autorität als Apostel absprechen. Dummes Gerede in den Gemeinden falsche Anschuldigungen, die Frage nach der Legitimation seines Apostelamtes. Und er klingt bitter: „Brauchen wir etwa auch Empfehlungsschreiben, wie gewisse Leute?“ fragt er. Wenn man den Brief durchliest gewinnt man den Eindruck, dass er Sätze wie unseren Monatsspruch an sich selbst schreibt: Wo  der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit. Das klingt wie etwas, was man sich an den Spiegel steckt oder auf den Schreibtisch stellt, um sich nur ja nicht vollends zu verzweifeln. Ich denke, dass er sich dies oft genug gewünscht hat: Freiheit von allem, was das Leben unerträglich macht, von Krankheit zum Beispiel, oder Gefängnis. Aber, was Paulus hier schreibt geht weit darüber hinaus: Freiheit ist eigentlich nichts Äußerliches. Frei ist man da, wo der Geist Gottes ist und Freiheit schenkt. Der Geist befreit auch von einer Buchstabentheologie, die er in diesem Kapitel des Briefes anprangert und feststellt: Der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig. Der Geist Gottes befreit, er lässt einen innerlich unabhängig werden. Immer mal wieder fällt mir der Besuch in der Nicolaikirche in Leipzig ein. 2003 hatten wir auf einer Deutschlandreise unserer Gemeinde die Gelegenheit den Pastor, Christian Führer, kennen zu lernen. „Freiheit im Sozialismus“ hieß vor 1989 die offizielle Linie der Kirche, die versuchte sich in dem politischen System eine Nische zu schaffen. Doch wenn man mit Pastor Führer spricht, gewinnt man den Eindruck, dass Freiheit keine Nische in einem politischen System ist, sondern, wenn sie von Gottes Geist geschenkt wird, im wahrsten Sinne des Wortes Mauern sprengen kann. Er berichtete darüber, wie diese Freiheit aus dem Glauben ihm und anderen die Kraft gegeben hat, Unbequemes zu sagen. Wir haben gebannt zugehört, als er mit viel Witz von den Montagsandachten und den Montagsdemonstrationen in Leipzig erzählte. Er hat damals wie heute kein Blatt vor den Mund genommen und Verhältnisse angeprangert und Dinge gesagt, die nicht ungefährlich waren und ihn und andere in Konflikt mit dem Staat gebracht haben. Und auch wenn wir wissen, dass damals alles gut ging und die Mauer ohne einen abgegebenen Schuss fiel – für die Freiheit zu demonstrieren war ein großes Wagnis, wie es nur Leute eingehen können, die wirklich frei sind, deren Glaube ihnen die Kraft gibt, auch Unbequemes und Unpopuläres zu sagen. Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit. Ich weiß, dass es schwer sein kann, sich von dem, was uns belastet, innerlich zu lösen oder souverän über den Dingen zu stehen. Verletzende Worte wiegen oft schwer, Probleme können einem schier die Luft zum Atmen nehmen, aber dennoch ist es gut zu erfahren, dass wir nicht wie Gefangene leben müssen, dass der Glaube, ja Gott selbst in der Kraft seines Heiligen Geistes Menschen entgegen aller äußeren Bedingungen Freiheit schenken kann. Es gibt nichts, was Gott bremsen kann, es gibt nichts, was uns letztlich gefangen halten kann, es gibt nichts, was am Ende über unser Leben regieren kann, außer dem, der uns durch seinen Geist befreit hat. Wie schreibt Paulus an anderer Stelle in diesem Brief? Wir sind von allen Seiten bedrängt, aber wir ängstigen uns nicht. Uns ist bange, aber wir verzagen nicht. Wir leiden Verfolgung, aber wir werden nicht verlassen. Wir werden unterdrückt, aber wir kommen nicht um.

Ich wünsche Ihnen einen solchen befreienden Glauben.
Mit den besten Wünschen für den Oktober,
verbleibt mit einem lieben Gruß Ihr Pastor Wolf

Bereits zwei Mal haben wir über das Projekt der Gemeinde in Guarulhos/Brasilien berichtet. In der Gemeinde versieht Pastor Sigmar Reichel seinen Dienst, zu dem es regelmäßigen Kontakt über Brief und Email gibt. zudem haben Mitglieder unserer Gemeinde die Arbeit vor Ort kennen lernen können. Im Winter ist

Herr Gunter Gall dorthin gereist. Er hatte einen sehr interessanten Bericht über seine Eindrücke gegeben. Besonders eindrucksvoll erschein ihm die Arbeit in einem der 392 (!) Armenvierteln der Stadt. In einem dieser Viertel im Stadtteil Cabucu ist zu Beginn des Jahres eine kleine Kirche in eine Kindertagesstätte umgewandelt worden. Dort werden 43 Kinder in der Zeit von 6.30 Uhr bis 19.00 Uhr versorgt. Die jüngsten dieser Kinder sind erst ein Jahr alt. Viele Mütter müssen sich allein um die Kinder kümmern und haben schlecht bezahlte Jobs über das Stadtgebiet verteilt. Obwohl der Mindestlohn auf etwa $ 100 festgelegt wurde, verdienen viele der Mütter weit darunter. Dennoch geben sie etwa 10 Dollar – also mindestens 10 % ihres Einkommens, für die Unterbringung der Kinder. Dies reicht aber bei weitem nicht aus. Wir haben bereits zwei Mal am Jahresende die Gemeinde unterstützt und hoffen, dies auch am Ende dieses Jahres tun zu können. Dennoch wäre es eine große Hilfe für die Gemeinde, wenn sich Sponsoren fänden, die ein Kind für einen Betrag von $ 40 im Monat unterstützen würden. Durch den persönlichen Kontakt zu Reichels, die im Übrigen Deutsch sprechen, ist es leicht möglich, das Geld direkt dem Projekt zukommen zu lassen und etwas über den Fortgang zu erfahren. Ich weiß, dass einige sagen werden, was sollen wir noch einen Kindergarten unterstützen, können sich die Leute nicht selber helfen? Ich glaube, wir in Kanada machen uns keine Vorstellung über die Armut insbesondere unter Kindern und Jugendlichen in Brasilien. Die sozialen Probleme sind gewaltig: In einem Land von 170 Millionen Menschen gibt es 50 Millionen Bedürftige. Es gibt 61 Millionen Kinder. Niemand verlangt von uns, das gesamte Projekt zu finanzieren. Es geht um freiwillige Unterstützung für ein Projekt, was meiner Meinung nach unsere Unterstützung verdient. Die Alternative wäre, dass die Kinder auf der Strasse leben und hilflos den Einflüssen von Kriminalität und Drogen ausgesetzt sind. Dadurch dass die Kinder in der Tagestätte sicher untergebracht sind, gefüttert, betreut und unterrichtet werden, lässt sich vielleicht auch der Kreislauf von Armut und Gewalt durch ein solches Projekt durchbrechen. Falls Sie Interesse haben und helfen möchten, wenden Sie sich bitte an Gunter Gall oder Pastor Wolf.

Stephanie Günther und Ila Afsharipour

So ist's ja besser zu zweien als allein.
Prediger 4, 9

Wir trauern um...

---

Frau Elisabeth Pade
Frau Erika Schmidt

Freut euch mit den Fröhlichen und weint mit den Weinenden.
(Römerbrief 12, 15)

Neues aus der Sonntagsschule

The Sunday school team is pleased to announce that effective September 19, 2004, separate Sunday school sessions will be offered for both the English and German services. Last year we provided a single Sunday school lesson at 10:30 where children from both the English and the German services attended. However, we found this to be too confusing for children and parents in both services. Also different this year, we will have different activities for different age groups. Because the children range in age from 3 to 12 the activities associated with a bible story are sometimes too easy for the older children or too hard for the younger children. Therefore, this year, activities will be age appropriate. We hope this keeps children of all ages interested and enthusiastic.

This year, the Sunday school schedule is as follows:

9:45 – English service begins.

After the story time with the Pastor, the children will go downstairs to the Sunday school. The lesson will be taught with different activities for different age groups.

10:45 – English service ends.

The first session of Sunday school will end. Children from the English service are welcome to stay for the same lesson in the German service beginning at 11:00 am.

10:55 – Doors to the Sunday school are closed in order for the teaching team to prepare for the German service.

11:00 – German service begins.

After the story time with the Pastor, the children will go downstairs to the Sunday school. The lesson will be taught with different activities for different age groups. Children from the English service who wish to stay are welcome to repeat the lesson during the German service or read quietly while the lesson continues.

12:00 – German service ends.

Rehearsals for special occasions such as Thanksgiving, the Christmas play and Easter will be organized to ensure that children from both services have an opportunity to be together. 

We hope that these changes encourage parents and grandparents to bring children to either Sunday service and we welcome any suggestions you have for further improvements.

The Sunday school team,
Monika, Iris, Nicole, Peggy & Jan-Lukas

Wir laden alle herzlich zu unserem Erntedankgottesdienst am 3. Oktober um 11.00 Unr ein!

Wie im vergangenen Jahr feiern wir ein gemeinsames Erntedankfest in deutscher und englischer Sprache. Das Thema ist „Wachsen“.

BITTE bringen Sie Nahrungsmittel-Spenden für die Foodbank mit!

Die Zahl der Leute, die durch die Foodbank anderer Kirchen vor Ort versorgt werden, nimmt ständig zu. Die Pastoren dieser Kirchen haben um Nahrungsmittelspenden gebeten. Deshalb haben wir die Bitte, daß Sie unverderbliche Nahrungsmittel (Dosenobst, Thunfisch, Nudeln, Reis etc.) mitbringen und in Körbe am Eingang der Kirche legen. Wir danken für Ihre Gaben!

PROGRAMM: 
11.00 Uhr       GEMEINSAMER GOTTESDIENST, mit Sonntagsschule, Kirchenchor und Flötenensemble.

Am Ende des Gottesdienstes werden wir auf dem Spielplatz einen Baum pflanzen.
BITTE PARKEN SIE DESHALB NICHT AUF DEM PARKPLATZ!

ca. 12.00 Uhr:      LUNCH UND ANSCHLIESSENDES
KAFFEETRINKEN (BITTE BRINGEN SIE KUCHEN MIT!)

Während des Kaffeetrinkens: INFORMATION ÜBER DIE ARBEIT IN UNSERER PARTNERGEMEINDE IN SAO PAULO

ca. 14.00 Uhr       ABSCHLUSS
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!!

Wir bitten um freiwillige Geldspenden für das Lunch, das etwa $ 5 pro Portion / pro Erwachsenem kostet. Der Überschuss soll einem sozialen Projekt zugeführt werden.

Gemeindeausflug am Samstag, den 9. Oktober

Am Samstag, den 9. Oktober laden wir ganz herzlich zu einem Tagesausflug ein. Auf dem Programm steht eine Zugfahrt, ein Besuch auf einer Farm und ein Tagesabschluss in einer Kirche!

Hier das Programm im Einzelnen:

8.30 Uhr        Abfahrt mit dem Bus an unserer Kirche 

8.45 Uhr        Zusteigen bei Sherway Gardens Mall,
Nordöstliche Ecke des Parkplatzes(Nähe Sears, siehe Karte!)

9.00 Uhr        Weiterfahrt nach Tottenham

10.00 Uhr      Ankunft an der South Simcoe Railway Station

10.30 Uhr      Zugfahrt

12.00 Uhr      Rückkehr und Weiterfahrt zu Puck’s Farm

12.30 Uhr     Ankunft auf der Farm, Mittagessen (entweder Selbstmitgebrachtes oder Hot Dogs, Hamburger etc. auf der Farm)
Kutschfahrten, Ponyreiten fuer Kinder und Farmatmosphäre

15.00 Uhr     Weiterfahrt zu einer Kirche, Abschluss

Rückkehr etwa zwischen 16.30 Uhr und 17.00 Uhr.
Die Kosten betragen maximal $ 30.

Im Einzelnen:

Für den Bus      $ 10
Für den Zug     Erwachsene $12; Senioren (65 & darüber) $10, Kinder (15 & darunter) $7, Kinder unter 2, frei

Für die Farm   Kinder und Erwachsene $8,                              Personen unter 2 und über 65 frei

Bitte geben Sie uns umgehend Bescheid!

 

 

Konzert: Handels „Messiahs" im Dezember!

Am Sonntag, den 19. Dezember 2004, wird um 15.00 Uhr Händels „Messias“ in der Roy Thomson Hall aufgeführt werden. Wir laden ein, das Konzert gemeinsam zu besuchen. Bei einer Gruppe von mehr als 20 Personen bekommen wir einen Gruppenpreis. Bitte entscheiden Sie sich doch bis zum 17. Oktober, eine Liste und weitere Informationen und Ticketpreisen finden Sie am Informationsbrett im Eingang der Kirche. Hans Vetter wird wieder für uns alle die Karten besorgen. Es wäre doch schön, wenn wir gemeinsam dieses Konzert besuchen könnten.

Hier noch einige Informationen von der Internetseite der Roy Thomson Hall:

Martin Haselböck, conductor, Erin Wall, soprano, Marie-Nicole Lemieux, contralto, Stuart Neill, tenor, James Westman, bass, & The Toronto Mendelssohn Choir.

Synode

Nachdem es durch Leserbriefe in der Deutschen Presse, die auf die Syndodenbeschlüsse Bezug nahmen, Aufregung und Verwirrung gegeben hat, veröffentlichen wir die Beschlüsse bezüglich Kirche und Homosexualität im Wortlaut. Weitere Beschlüsse finden Sie auf der Internetseite der Eastern Synod (www.easternsynod.org):

4. a) That, within the context of our church’s constitutions and enactments, the Eastern Synod affirm the principle that all persons are welcome to full participation in the organizational and sacramental life of this church regardless of gender, race, ancestry, colour, ethnic origin, citizenship, age, record of offences, marital status, sexual orientation, economic status, family status, or disability.

and

That Eastern Synod congregations and specialized ministries be encouraged to examine their policies and practices and work toward embodying this principle in all aspects of their respective ministries. and That the Eastern Synod reaffirm its call for Canadians, both individually and in their public institutions, to respect the rights of all people regardless of gender, creed, race, ancestry, colour, ethnic origin, citizenship, age, record of offences, marital status, sexual orientation, economic status, family status, or disability. (ESCM 13-03-04)

and

5. That the Eastern Synod petition the ELCIC National Church Council to initiate a study of the theological, ecclesiological, and pastoral implications of authorizing a parish based local option to perform same-sex blessings and bring appropriate recommendations to the 2005 ELCIC National Convention. (ESCM 13-03-04)

Im nächsten Gemeindebrief

·        Bericht über die Aufräumaktion in der Kirche

·        Renovierungen in Kirche und Pfarrhaus

Alle Termine im Überblick

Missionskreis
jeden Mittwochmorgen ab 9.30 Uhr, außer am 13.10.!
Radioandacht auf Deutsch
jeden Sonntag, 9.30 Uhr, Radio Ciao AM 530.
Kirchenchor
jeden Freitag, 19.30 Uhr, Kirche.
Flötenensemble
auf Absprache!
Board of Directors vom Kindergarten
Dienstag, 05.10., 19.30 Uhr (!), Kirche.
Literaturkreis
Dienstag, 12.10., 16.00 Uhr, Pfarrhaus.
Kirchenvorstand
Mittwoch, 13.10., 19.00, Kirche.
Frauenkreis
Mittwoch, 13.10., 19.00, Kirche.
Bibelgesprächskreis
Mittwoch, 20.10., 13.30 Uhr, Kirche.
Besuchsdienstkreis
Mittwoch, 20.10., 19.00 Uhr, Kirche.
Senior Care/Senior Residence–Komitee
Montag, 25.10., 19.00 Uhr, Kirche.
Seniorenkreis
Mittwoch, 27.10., 13.30 Uhr, Kirche.
Jugendgruppe
Freitag, 29.10., ab 19.00 Uhr, Kirche.

Das letzte Wort

Nur was sich ändert, bleibt.
(Unbekannt)